Ulisses Pasmadjian (translator)

(3)

Brazilian Portuguese native speaker, around 20 years in tlhe translation business. Skills on Trados, MemoQ, Memosource, XLIFF Editor.

My Specialties:

Spanish-Portuguese and English-Portuguese translations of manuals, films, software, contracts, advertising and all promotional material, procurement, marketing and inspection.
. HSE - Health - Security - Environment - Machinery

. Arts

. Literature

. Education

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish
Translates into: Spanish, Portuguese

User links: Website Facebook Twitter LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
The Misconception	Portuguese	Main translator
Author review: Excellent, Ulisses, thank you :-)
Natural Remedies To High Blood Pressure	Portuguese	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
What is your legacy? 101 ideas on getting started to create and build one	Portuguese	Editor and proofreader	Not provided
What is your legacy? 101 ideas on getting started to create and build one	Portuguese	Editor and proofreader
Author review: A very professional translator-editor team, highly recommended!

Return