Hello! :) I'm Silvia Miglionico and I'm 27. In September 2018, I achieved a Master's degree in Translation and Interpretation in Portugal where I lived for more than two years. Since that moment I worked making translations and subtitles for companies such as WeTranslateOnTime, Translated.com, and ZOOsubs.
I translate from Portuguese (European-Brasilian), Spanish, English, and Turkish to my mother tongue, Italian. Besides these foreign languages, I also have a passion for my native language which I believe is very important in the translation of a book.
I had the chance to increase the knowledge of both English and Turkish. The first one because of I lived for 10 months in the United States. The second one because I lived in Antalya, Turkey, for 14 months, where I took a course of Turkish and got the C1 language certificate.
I believe that books are an invaluable source of culture and pleasure. It would be an honor to participate in spreading them through my translation.
Hope we can work together! I offer immediate availability.
Kind Regards,
Silvia
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
Not provided
|
