A book lover and languages enthusiast, I have been translating short stories as a volunteer for some no profit organisation since 2016. I hold a BA in English, German and Dutch (university of Padua) and I have recently graduated form the Master in Translation, Interpreting and Subtitling at the University of Essex. Through studies, I had the opportunity to work on various literary texts and genres and to develop a strong work ethic and a productive methodology which have allowed me to achieve important results both in and out university, such as SDL certificates for translators and proof readers.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Silvia was a pleasure to work with, very prompt and professional. We are delighted with her translation and hope to have the pleasure of working with her again. |
|||
