Silvana De Milleri (translator)

(2)


own
Traductora Colombo-Italiana, amante de la lectura

Silvana de milleri

Me llamo Silvana De Milleri, tengo 43 años, soy Ingeniero de Profesion, artista de Vocacion y Manualista por amor.

Me encanta aprender y ampliar dia a dia mis conocimientos, pero eso si, en diversas áreas, temas, de diversas formas, amo leer, ver peliculas, escuchar audiolibros. Todo lo que haga que mi imaginacion, cerebro y corazón funcionen dia a dia con la mayor fuerza.

Soy Italo Colombiana, por lo que ambos idiomas para mi son nativos, y estoy certificada en italiano que en teoria seria mi segundo idioma, he vivido en ambos maravillosos paises ademas de mi amada Venezuela,

Soy la persona perfecta para realizar las traducciones de sus libros, no solo por que soy profesional, sino porque soy apasionada con lo que hago, y me gustan las cosas bien hechas, no solo te hare una excelente traduccion sino que lo hare con pasion y con cariño.

No importa el tema o contenido del libro, lo hare con gusto, y con seguridad de que siempre estare atenta y disponible para cualquier duda, sugerencia o indicacion que requieran.

 


Native language: Spanish
Translates from: English, Italian
Translates into: Spanish, Italian


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Spanish
Main translator
Not provided
Spanish
Main translator


Return