Hello everyone!
My name is Sara. Few details about me...
I am Italian. Since I started the university I have moved to different cities in order to complete my education and professional experience. I've lived in a lot of cities within my country. After graduating I went to London to continue my studies. I lived there for few years, during which I worked in different local newspapers.
I have a professional knowledge of English, gained both during my university career and my experience abroad. I have excellent writing skills (I wrote various reports and participated to seminars in English).
I also have some experience in translation: at university I studied translation theories and practice and did different translations of texts, mainly in these language combinations EN>IT and IT>EN.
I did a work experience as language tutor; there I was asked to prepare activities for adult professionals who were studying English as second language and help foreign students to familiarise with Italian language and culture.
I really look forward to reading and translating your books.
Best wishes,
SP
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Great. Happy with the time and service. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent and faithful translation of my book Political Economy of a Post-Colonial State-Economic Development of Pakistan was done by Sara. |
|||
|
Italian
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent work. To be published soon. |
|||
