Sachiko Borowik (translator)


Creative Japanese Translation - Travel, Art, Food and Fashion with 8 years background in Tourism

Sachiko borowik

Culturally Attuned Japanese Translation - Travel, Art, Food and Fashion -

Over 2 years of experience in translation and interpreting with 8 years of professional background in Tourism. Living in London since 2004, I have excellent grasp and understanding of the source language.
Grade 1 (the highest level) The EIKEN English Proficiency holder.

My translation not only accurately conveys the ideas, but also captures the style and the tone of the original manuscript as well as increases its readability.

Native language: Japanese
Translates from: English
Translates into: Japanese

User links: Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Author review:
A pleasure to work with.