I am a Translation and Interpreting graduate in "Pablo de Olavide" University (Seville). My mother tongue is Spanish, and my working languages are German and English. Through my degree, I have acquired different skills and developed some abilities in relation to the translation not only of generic texts, but also of specialised texts such as medical, legal or touristic. During said degree, I have also developed linguistic and communicational skills, as well as competences in relation to composition and analysis of German, English and Spanish texts.
Moreover, I consider myself a sociable person with teamworking abilities. Troubleshooting and perseverance at work are some of my most remarkable aptitudes.
I love reading not only Spanish books but also books written in English and German.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Raquel did a beautiful job translating my book! Quick, thorough, an excellent communicator, very hands-on with marketing, and overall a pleasure to work with! |
|||
