I'm a Ph.D. Student in Biology, with a master’s and a bachelor’s degree in Biology. I also work as a translator and proofreader of academic texts, especially in areas related to biology and life sciences in general, although I have experience writing and translating literary texts as well.
I translated, among others, the following published academic papers:
Preuss JF, Tozetti AM (2018) A record of predation and ingestion of Phyllomedusa tetraploidea (Anura, Hylidae) by Thamnodynastes strigatus (Serpentes, Dipsadidae), in the municipality of São Miguel do Oeste, state of Santa Catarina, Brazil. Herpetology Notes. 11: 945–947. url: https://www.biotaxa.org/hn/article/view/37309/36058
Moser CF, Avila FR, Oliveira RB, Oliveira JM, Borges-Martins M, Tozetti AM (2018) Reptile diversity of Sinos River Basin. Biota Neotropica. 18(3). doi: 10.1590/1676-0611-bn-2018-0530
Pereira Pinto PS (2018) Play in public urban contexts in Brazil. In: Bichara ID, Magalhaes CMC (Eds.) Children’s Play and Learning in Brazil. Spinger. url: https://www.springer.com/la/book/9783319935980
Schuh M, Guadagnin DL (2018) Habitat and landscape factors associated with the nestedness of waterbird assemblages and wetland habitats in South Brazil. Austral Ecology. 43(8): 989–999. doi: 10.1111/aec.12648
Colpo JC, Pigatto C, BrizuelaN, Aragón J, Santos LAL (2018) Antibiotic and anesthetic drug release from double-setting α-TCP cements. Journal of Materials Science. 53(10): 7112–7124. doi: 10.1007/s10853-018-2071-4
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
Not provided
|
