Oneyra Persad (translator)

(1)


Good Morning...

Oneyra persad

My name is: Oneyra Persad. I was born in Venezuela 54 years ago. I learn english when I was 9 nine years old. My parents send me to Trinidad & Tobago were I learn to writte, read and comprehen.

After that I leave in USA for a couple of year were I graduated as AERONAUTHICAL TECHNICIAN.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
Oneyra has done a great job in translating my novel. I am so excited for Spanish audiences to have access to the characters, the narrative and dramatic events, many of which take place in Spain. Oneyra has been enthusiastic and professional throughout the process and adhered to all timelines It has been a pleasure to partner with her - and invite her to undertake yet another Spanish translation for the second book in this love trilogy. I highly recommend her work.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided


Return