Nathalie Malapelle (translator)

(1)


Traducteur anglais -allemand vers le francais ( native)

Nathalie malapelle

I am native French speaker and apply as an English and German translator to French.
I live in German-speaking and English-speaking countries for years.
I have a master's degree in administration, English and German languages ​​and after high scientific studies in foreign countries got an international competition in atomic sciences. This title is professional and has no equivalence in the educational system.
He is above the diplomas of the High Schools and the diploma PHP.
Since then I work freelance regularly for individuals and small companies in German and English to translate blog articles, judgments or texts and work in German for SMEs a few hours a week.
I did a 3 month SEO internship in German language and do a 3 months translator internship in Germany (english and german).
I use TAO Omega software and I know Trados Studio a bit.


Native language: French
Translates from: English, French, German
Translates into: English, French, German


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Author review:
Did an awesome job and it was super fast too!
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided
French
Main translator
Not provided


Return