Naëlle Chris (translator)

(1)


I'm an avid reader and I would like to share wonderful stories in other countries.

Naëlle chris

I've always loved reading, and when I was twelve, I knew I wanted to become a writer. I started coming up with story ideas at a very young age and have always been told how impressive my imagination is. My problem: actually getting to write down my plots.

I moved to the UK in July 2013 and became bilingual after a few years. I started reading books in English after a few months, when I understood the language better. I want to help self-publishers getting known in other countries, as not everyone can understand or want to read in a language that is not their own.

I've started a few projects of my own, but in the beginning, it was just for myself and to get some practice in the translating process. Now, I want to push myself to actually get something fully translated and ready for publishing!

I may be a little bit slow to deliver the final product as I also study Creative Writing at University, but I'll do my best to use my spare time wisely! I look forward to starting translating not only for my own benefit, but also for writers who wish to be known world-wide!


Native language: French
Translates from: English, French
Translates into: English, French


User links: Twitter

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
French
Main translator
Author review:
Naëlle Chris is a fantastic translator! Professional, great communication, and excellent translation! Highly recommended!


Return