Mónica Virginia Rodríguez (translator)

(8)


Traducciones del inglés, italiano y francés al español

Mónica virginia rodríguez

Native Spanish speaker. I translate different genres carefully and in time. I can translate from Italian, English and French to Spanish.


Native language: Spanish
Translates from: English, French, Italian
Translates into: Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Il segreto celato dietro le mani
Spanish
Main translator
Harper Jones- 1. Malédiction
Spanish
Main translator
Author review:
Super !
Loin des Apparences
Spanish
Main translator
Not provided
Sentiment Troublant
Spanish
Main translator
Author review:
Merci les reviews des lecteurs sont bonnes :)
Madame Queen, Stanford
Spanish
Main translator
Author review:
Merci les reviews des lecteurs sont bonnes :)
Porn Star
Spanish
Main translator
Not provided
Un autre regard sur la bipolarité
Spanish
Main translator
Author review:
La communication avec Monica fut vraiment de très bonne qualité, Monica est vraiment très agréable et très sérieuse. Ne parlant pas Espagnol, et le comprenant très peu, j'ai demandé à un ami de réviser pour moi le travail de Monica, il en fut enthousiasmé, il dit que sa traduction est excellente.
Je recommande donc grandement Monica, ce fut un réel plaisir de l'avoir comme traductrice, je m'en réjouis. J'espère que nous collaborerons de nouveau ensemble.
Je suis un bipolaire qui a guéri
Spanish
Main translator
Author review:
Vous pouvez faire entière confiance à Monica pour une traduction du Français à l'Espagnol, c'est la deuxième fois que nous travaillons ensemble. Son travail fut une nouvelle fois excellent, Monica est très sérieuse, de plus communiquer avec elle est un vrai bonheur. Je la recommande fortement. Merci encore à vous Monica d'avoir traduit mes deux livres, j'espère qu'ils seront des succès en Espagnol et seront utiles à beaucoup de personnes.
Tueurs nés
Spanish
Main translator
Not provided
Hungry Heart
Spanish
Main translator
Author review:
Mónica è stata molto professionale e veloce. Mi sono trovata molto bene con lei e ha fatto un lavoro egregio nella traduzione.
Hell Master
Spanish
Main translator
Author review:
Mónica ha svolto un lavoro eccellente nella traduzione del mio libro in spagnolo. Professionale, veloce e competente, davvero un'ottima traduttrice che consiglio per la sua serietà e bravura e con cui spero di collaborare ancora.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Cela n'aurait pas changé le monde
Spanish
Main translator


Return