Soy recién graduada y tengo la licenciatura en el idioma y literatura del español de la universiada de Westmont en Santa Barbara, CA. Soy de California pero me casé y me mudé a Ensenada, donde nacío mi esposo. He trabajado de maestra de inglés aquí en México pero busco nuevas oportunidades de ultilizar mi bilingüismo por medio de proyectos diversos de traducción e interpretación. Para mí, este trabajo es un honor y alegría. Siempre me reta en maneras únicas y ventajosas.
Soy trabajadora, flexible, confiable y comprometida. Me enorgullezco de mi trabajo y valoro a mis colegas y colaboradores. Tengo varios años de experiencia que me han enseñado el valor de la calidad, puntualidad, profesionalismo y honestidad. Estoy apasionada por los idomas, la literatura y cultura. Me encantaría trabajar con usted en cualquier cosa que necesite traducido y en cualquier estilo.
-
I am a recent graduate with a bachelor's degree in Spanish Language and Liturature from Westmont in Santa Barbara, CA. I'm from California but when I got married I moved to Ensenada, where my husband is from. I have worked here in Mexico as an English teacher but am currently looking to use my bilingualism in a new ways by translating and interpreting in diverse projects. To me, this work is an honor and a joy. It is always challenging me in unique and benificial ways.
I am hardworking, flexible, ethical and dedicated. I take pride in my work and value my colleagues and collaborators. I have many years of experience that have taught me the value of quality, timeliness, professionalism and integrity. I'm passionate about languages, literature and culture. I would love to work with you in whatever it is you need translated and in whatever style.
| Title | Translate into | Role |
|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
