Luca Tinnirello (translator)

(2)


sichuan normal university

Luca tinnirello

I received my MA in translation and interpreting from Southwestern University of Finance and Economics, China, in 2017. Since then I have worked as teacher of Italian language and culture at Sichuan Normal University,  and as freelance translator for private clients and agencies from all over the world. 

I have translated a variety of text types: short stories, texts for tourism, marketing materials, texts for e-commerce, and videogames; however, I particularly enjoy translating (as well as writing) fiction and academic texts. 

 


Native language: Italian
Translates from: English, Italian, Chinese
Translates into: English, Italian


User links: Facebook LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Italian
Main translator
Author review:
Luca's translation of my book in Italian is the work of a mastermind. Absolutely sensational!
Italian
Main translator
Author review:
Luca took special care with the colloquialisms and idiomatic usages that helped make the short story smooth for Italian readers.

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Italian
Main translator


Return