My name is Laura Coloma, I was born in Peru and raised in Venezuela. I have a Bachelor in Arts from The New School University (New York), a Master in Education from Endicott College (Mexico City), and a Certificate in Translation from the University of Toronto.
Most of my translation work has been in the area of social sciences. I have also been, involved in the translation of financial and legal documents, handbooks, conduct manuals, reports, letters, and other texts.
Besides being a Canadian based full time translator, I am the General Manager of the Blanco-Coloma Household, a 24 hour position that involves fulfilling the needs of three highly energetic, demanding and loving individuals.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Laura did an excellent translating job for us, went above and beyond to make sure the book was appropriate for her language. Great work! |
|||
