Katarzyna Fayterna (translator)

(1)


intercultural translation- that's my point

Katarzyna fayterna

Hello,

After my translation study at the University of Heidelberg (Germany), I started working on my own as a freelancer. The intercultural approach is my concern and that's why I'm only working with languages I have learnt in the theory (school, study, curses) and practice (living in that country and getting a deep, a closer look into country and people). Thus my offer includes Polish (my mother tongue), French (almost 10 years spent in France studying, working and living), Portuguese (8 years spent in Brazil) and German (my actual home and work place). 

Do you have some further questions? Just let me know!  


Native language: Polish
Translates from: French, German, Portuguese, Polish
Translates into: French, German, Portuguese, Polish


User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Vous pouvez lui faire confiance ! Le résultat de son travail est excellent.


Return