Johannes Gruenwald (translator)

(not rated yet)


Gruenwald Laboratories GmbH
Hi, my name is Johannes and I currently live in Austria. I am bilingual in English ander German and have done lots of translations over the past few years. I am an avid reader and I like to check out new books and authors.

Johannes gruenwald

I am a physicist by training but over the course of the last few years I have developed a passion for proofreading, writing and translating texts from English to German and vice versa. I have also (co)authored about 60 scientific articles in international, peer-reviewed journals (in English, of course) and have translated tons of texts in scientific and non-scientific fields.

Since I love reading books (especially crime stories and thrillers), I now want to expand my translation endeavours into this realm as well. Usually, I read about 2-3 books per month, depending on the topic and content.

I look forward to working with you and helping you to get your books translated and ready for the German speaking audience. I am a fast but accurate translator/proofreader who aims for the best possible results.

Let me know, how I can be of assistance and if you have any questions, don't hesitate to ask me.


Native language: German
Translates from: English
Translates into: German


User links: Website LinkedIn Google+

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Not provided


Return