Jéssica de Lima (translator)

(1)


Trustworthy translation

Jéssica de lima

I was born in Brazil and I study computer science. My favorite themes are philosophy, physics, mystery and science fiction. I read a lot of academic papers, as well as any engaging book I can put my hands on. I recently started listening to audiobooks and I consider dubbing in the future.

I volunteer at Khan Academy, translating from English to Portuguese and reviewing other's work, so I am familiar with at least one translation platform, as well as discussing glossary, investigating references and working in teams.

I am currently learning German, Japanese and Toki Pona. I am meticulous and I appreciate quality and style, so I am ready to help you expand your pool of readers.


Native language: Portuguese
Translates from: English, Portuguese
Translates into: Portuguese


User links: Facebook LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Portuguese
Main translator
Author review:
Jessica did an amazing job translating my book. She followed my instructions and guidelines thoroughly and updated me in the progress she was making. She put a great deal of attention to the details and made sure to protect the author's voice while making sure the book was easy to understand for Portuguese speakers. Flawless work, 10 stars.
Portuguese
Main translator
Not provided

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided
Portuguese
Main translator
Not provided


Return