Isaac Álvarez Veiga (translator)

(3)

Treeloc
Professional EN > ES, GL translator and proofreader (inactive)

I'm Isaac Álvarez Veiga and I'm a professional translator and proofreader (currently not taking any offer). My work languages are EN > ES, GL .

In July 2013 I degreed in Translation and Interpreting by the Universidade de Vigo in the EN>GL language combination. The following year I got my Master's degree in Multimedia Translation by the same university. My professional profile is focused in localization and audiovisual translation, but I am a proofreader too.

My interest in computer science has taken me to get a good command on software related with translation.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, Portuguese
Translates into: Spanish, Other (Galician)

User links: Website LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role
Cerulean	Spanish	Editor and proofreader
Author review: Extremely professional and thorough translation team. The translation was completed in a timely manner and there was excellent communication throughout the translation process. I would definitely work with them again!
The Hawk and His Boy	Spanish	Editor and proofreader
The Shadow at the Gate	Spanish	Editor and proofreader
Author review: Excellent translation. Quick and clear communication. Superb to work with. I highly recommend Olalla and Isaac.

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
The Wicked Day	Spanish	Editor and proofreader	Not provided

Return