Fatima Basil (translator)

(1)


Practiced, fast, accurate translator. Native in three languages.

Fatima basil I am a practised translator with 5 years of experience in tranlsating books and articles. I translate from Persian, English and Arabic into English and Arabic. My translation is accurate, fast and native-like not only because I learned all three languages at a very young age,but also because I percieved translation academically and got my bachelor's degree in translating English and Arabic.

Native language: Arabic
Translates from: English, French, Arabic, Other (Persian)
Translates into: English, French, Arabic, Other (Persian)


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
L'Ombre du souvenir
English
Main translator
Author review:
Fatima est à l'écoute des remarques. Elle prend soin de ne pas dénaturer le texte original, et n'hésite pas à poser des questions afin que son travail de traduction soit au plus juste. Une belle collaboration, que j'espère renouveler sur un autre livre !

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Personnages de Charente
English
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
A Man's Way of Life
English
Main translator
Not provided


Return