Eva Trillo Caramés (translator)

(2)

A heart and soul translator - Is there anything better then passion and profession merged in one?

My name is Eva Trillo Caramés. I was born and educated in Germany.

Back in Spain, from 1993 to 1998 in studied English Philology at University of Santiago de Compostela and finished the degree at University of Manchester.

Since, I have been working as a translator and as a teacher. However, my main focus in the last years has been translating.

Some of my clients are: Dingsda Verlag, Komplementskolan Sverige AG, SRM Global Ltd, several other businesses and also individuals.

I am always willing to meet interesting writers and their works. I am sure I am at the right place!

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, German, Other (Galician)
Translates into: English, Spanish, German, Other (Galician)

User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
It Never Rains In Colombia	Spanish	Main translator	Not provided
Prince Of Troy	Spanish	Main translator	Not provided
Restaurantführer Lissabon – Kulinarische Insidertipps	Spanish	Main translator
Alstervergnügen	Spanish	Main translator
Author review: Very nice contact, awesome work. And some fun conversations. :) Strongly recommened

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
52 Week Dinner Planner	German	Main translator	Not provided

Return