Elena Moscardó (translator)


Native Spanish translator and bookworm

Elena moscardó

I studied Translation and Interpreting at the University of Alicante (Spain), and I have 4 years experience as a translator in a corporate environment. The languages I work with are Spanish (my mothertongue), Catalan, English and French. 

I am an avid reader myself, and I love many different genres, but my favourites are dystopian, fantasy, YA/adult fiction, science fiction, historical fiction and LGBT. 

Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish, Other (Catalan)

User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Author review:
Elena was wonderful to work with. Her translation of my book Mythology/Mitología from English to Spanish was excellent, and she worked very quickly to produce the initial and final translations. I highly recommend her work and hope to work with her again in the future.