Diana Domenech (translator)

(5)

Your book tailored into Spanish by a fellow writer. A true labor of love.

Hi! My name is Diana, I'm Mexican, 53, married, mother of a beautiful girl, Helena.

Legend has it that I taught myself how to read at age four, and I have been and avid reader and writer ever since. I read everything, from Cervantes to the bus ticket.

I have a major in Spanish Literature.

Before I studied Spanish Literature, I studied English Translation for two years, but my interest in translation as a career wore off rather rapidly. I wanted to study Literature more.

I can tell you how responsible and empathic I am; how practical, fast, correct and clean my translations are, but I prefer my work speak for itself. You give me your 10 pages, and I'll give you the best Spanish translation you can get.I think my work speaks louder and clearer than my words.

After all, what's the worst that could happen, that you could say "No" to my translation? You wouldn't lose anything, and I would learn something valuable from it.

And that's about all. Give me the chance to amaze you.

Native language: Spanish
Translates from: English
Translates into: Spanish


User links: Facebook Twitter




Return