Daniela Tannebaum (translator)

(3)


I'm addicted to books and languages and turned my passion into my profession. I'm a translator since 2008 and a freelancer since 2018.

Daniela tannebaum

I've been a book addict ever since I could read and started writing first stories of my own before I knew all letters of the alphabet. During my school life I discovered my love for languages and chose to study German and English Language and Literature as well as Philosophy. After graduation I worked in various fields such as publishing, e-commerce, marketing and sales and lived many years abroad, in Ireland and The Netherlands with frequent travels to Italy, Spain and South Africa. 2018 I decided to leave the corporate business life and turned my passion into my profession: I became a freelance copyeditor and translator.  


Native language: German
Translates from: English, Dutch
Translates into: German


User links: LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Very skillful and thorough translation!
German
Main translator
Author review:
Attention to detail was superb and communicating was easy and smooth.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
German
Main translator
Author review:
Very accurate, with exceptional attention to detail! Thanks!
German
Editor and proofreader
Not provided


Return