Dagoberto Quiroga (translator)

(not rated yet)

WaoLu Automation
I am a professional in Management Information systems from UMASS Lowell, and had translated several texts and a couple of books.

I was born in Colombia, South America, and graduated from UMASS Lowell in Business Administration Management Information Systems, 1995. I also followed posgraduates studies in Japan and the Netherlands as well. So I have been in contactt with different types of cultures, languages and dialects througout my life. Thus I considered myself well acquiented with the different uses of the international English language. I translated a manual for the Transportation Articulated Buses, made in Sweden and translated it from english into Spanish language 2010.
I took English writing while I was at school and also translated short stories from GABO and poems from Neruda. I constantly writhe in English and in Spanish and have some degree of understanding of Portuguese, French, German, Dutch and Japanese.

Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, German, Italian, Portuguese, Japanese, Norwegian
Translates into: English, Spanish, Italian, Portuguese, Norwegian


User links: Facebook LinkedIn




Return