Corinne Durand (translator)

(not rated yet)

The French Key
Experienced translator, yogini, meditator, reader, painter, musician, singer hoping to help make this world a better place

Corinne durand


I am a creative being and French freelance translator (MITI) with 20 years’ experience in many diverse fields. I would absolutely love to widen my literary translation experience (currently consisting of children literature, some adult fiction - short stories and poetry - and some non-fiction yoga-related contents) to new fields and authors such as self-care, psychology, neuroscience, as well as some other fields of personal interest, and fiction, as I would love to develop my work as a literary and creative translator. I feel I have the experience, resources, and capabilities to offer quality work and be a great working partner.

I also - and mostly - benefit from 50 years’ experience in family life, friendship, motherhood, yoga as a student and now fully qualified teacher, and meditation, now as a teacher too. I love creating with words, sounds, colours and use my inner resources and strengths to help others and try and make this world a better, kinder, more interesting and colourful place. I like to help people become healthier in body and mind, so they can enjoy their life as fully and joyfully as possible, and cope with the ups and downs they may encounter as efficiently and kindly (to themselves and others) as they can.

I am looking forward to starting this new journey and excitedly will welcome opportunities to help shine other’s inner creative lights.

Native language: French
Translates from: English, Spanish
Translates into: French

User links: Twitter

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Main translator

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Not provided