Caroline Maupetit (translator)

(1)

I am a literary translator from Italian and Dutch into French, my mother tongue. Already published, I'd be delighted to help you make your dream come true.

I am a literary translator from Italian and Dutch into French. With a degree in literary translation from the Université Libre de Bruxelles ISTI-Cooremans, I have a solid background that will give your text all the professionalism you need.

I have already worked for the publishing house Mincione Edizioni, which published my translation of Marco Maurizi's philosophical essay Il Popolo degli animali - The People of Animals, in April 2022. I also translated short stories by the writer Antonio Baldini, which were published in the literary magazine Europe in August 2022. A retranslation of Cesare Pavese's novel Tra donne sole is also in progress.

Although I can translate any type of text, I have a particular preference for the romance and fantasy genres, which I read a lot.

Native language: French
Translates from: Italian, Dutch
Translates into: French


User links: Website LinkedIn



Return