Hola! My name is Carlos Ilich Valenzuela and I am an up and coming translator.
I focus on literary works but never shy away from most genres. Also, I am somewhat knowledgeable in captioning.
My favorite genres are (science) fiction and action/adventure, and horror. Plus points if the book has all of those combined!
My goal: help you reach new audiences! If you receive an offer of mine, you can count on my full interest in your book/work and fear not, for I will translate with my full dedication and attention. I like to ask questions, I will never leave you in the dark.
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: I loved working with Carlos. He was fast, responded quickly to emails, and made this translation a pleasure. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Carlos has a great attitude. He was fast, efficient, and paid attention to detail with the whole project and did the best formatting I have seen yet, which made the rest of the publishing process easier to complete. I hope to work with him again. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
Not provided
|
|
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
English
|
Main translator
|
Not provided
|
|
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Excellent, professional work, delivered in time. Recommended. |
|||
|
Spanish
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Professional work, delivered in schedule. Highly recommended. |
|||
