Carla Braz (translator)

(not rated yet)

Hello, I am from Portugal, and translation is my passion. Every book is a world and I want to open up new worlds for Portuguese readers.

I translate from English and French into European Portuguese in both scientific areas and fiction. I am a perfectionist and all my work is detail-oriented.

Due to my education and professional experience I have a strong background and knowledge of Biology in general and Molecular Biology and Genetics in particular.

 I also have a strong interest in Languages, Literature, History, Computers, and Astronomy.

 

 

 

Translation experience:

Volunteer translator

• Coursera learning platform (https://www.coursera.org/)  
• NGO PONG-Pesca (https://pongpesca.wordpress.com/)

Books

• Anton Szandor LaVey's The Satanic Bible (http://www.saidadeemergencia.com/autor/anton-szandor-lavey/)

Education:

• PhD in Molecular Genetics, University of Lisbon, Portugal (2005-2010)

 

Native language: Portuguese
Translates from: English, French
Translates into: Portuguese


User links: Facebook Proz



Return