Salut!
Je m'appele Breno et je suis traducteur freelance et musicien professionel. J'ai un Master en Histoire Antique et au même temps je suis un polyglotte; aussi, je suis un connaisseur avide de la littérature française/anglaise. J'ai beaucoup d'expérience avec des traductions des articles académiques, mais je n'ai jamais traduit un livre. Alors, je veux essayer de le faire maintenant!
| Title | Translate into | Role | Rating |
|---|---|---|---|
|
Portuguese
|
Main translator
|
|
|
|
Author review: Breno est un traducteur très méticuleux, rapide de surcroît. On peut faire confiance dans la mission qui lui est confiée: il fera le maximum pour respecter l'esprit de l'auteur, le sens du texte et la mise en page du livre. Sa collaboration est précieuse et je le recommande vivement à tous ceux qui veulent faire traduire leur oeuvre en portugais ! |
|||
