Aymeric Pionteck (translator)

(not rated yet)

PhD student in biomechanics and novice author

I completed scientific studies in physics and obtained a master's degree in mechanics, more specifically in biomechanics. I am currently a PhD student in biomechanics in the region of Lyon. 
The laboratory where I work is international, and I usually spend most of my days speaking exclusively English. I have read a large number of articles in this language, and I have translated many of them for my studies. I have therefore acquired some experience in scientific terminology, and I have a great interest in all books related to science. I am very concerned about my health, and as a result I have acquired a wide range of knowledge about food and sports. I am also passionate about history, which is my main hobby after writing.

Indeed, I am also a novice author. I have already been able to train my pen with a few manuscripts, which have remained unpublished for the moment. As a result, I enjoy reading and translating other fiction books, and I am convinced that sharing with other authors is a good opportunity to enrich one' s writing.

Native language: French
Translates from: English
Translates into: French





Return