Andressa Gonzalez (translator)

(not rated yet)

I am a Brazilian who loves traveling and reading romances. I also like watching romantic comedy movies, preferably accompanied by my husband, an adorable Mexican who always encourages me to do what makes me happy.

I have always loved studying foreign languages. Still a child, I used to translate lots of texts from English into Brazilian Portuguese in my English classes at school.
After receiving my Licenciate in English Letters and Respective Literature in December, 2005, I completed an au pair cultural exchange program in the United States of America from January, 2006 to January, 2008, where I also studied Spanish. Back to Brazil, I started doing translations for some friends and companies. From October, 2012 to October, 2014, I translated articles for Demand Media and had them published at eHow Brasil. At this moment, I am also translating articles for Envato Tuts+.
I master English and Spanish languages and cultures pretty well and can translate from simple to complex texts accurately with dedication and care. Always in search of knowledge, I have translated dozens of texts about many subjects, during the last 7 years, for those article content companies mentioned above. For me, any translation is a chance to learn more and improve my cultural, grammatical, and vocabulary skills.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish
Translates into: Portuguese




Return