Andrea P Garcia P (translator)

(2)


Hi! I am Andrea and welcome to jack...

Andrea p garcia p

jokes aside, I have a bachelor's degree in International Business. My translating experience is mostly on face-to-face english to spanish (and spanish to english) translation for Mexico's government on business events but I have fan-translated light novels from english to spanish a couple of times. I also have an intermediate understanding of German (ÖSD B1).

My interests are: economics, world history, videogames, animals, politics and culture.

P.S: I've got no problem with erotica books.

P.S2: I am sorry, if you had contacted me prevously and I didn't reply, I have come back this time.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish, German
Translates into: English, Spanish


User links: Twitter LinkedIn

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Author review:
Very quick to complete this 1st translation for me.
Many thanks Andrea for your speedy and accomplished work.
Spanish
Main translator
Author review:
She did a marvelous job and stayed in contact throughout the process! We already have a plan in place for marketing and cant wait to put that plan in action. If you're looking for quality work, look no further.


Return