Amanda Nuñez (translator)

(3)


Particular
A reader with options

Amanda nuñez

Since I was a little girl I had a huge love for books. Libraries, book stores and even my family's personal collection, books were always the best option for me to travel somewhere different.

As I grew older, I also found out I had quite a skill when it came to english language. Song lyrics, manuals, even movies, it all sounded so good I just couldn't resist to learn it. By the time I was 15, I could easily translate, write and talk almost as a native speaker.

I got a degree which allowed me to teach at an inicial level, but I decided to use my skills as I practiced one of my new discovered passions: writing. Telling a story is amazing, so imagine how it feels to be able to do it in two languages!

I am still trying to develop my storytelling skills, and I firmly believe that reading and practicing my english are good ways to keep me sharp and inspired.


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Spanish
Main translator
Author review:
Amanda was amazing to deal with. Fast and efficient, and answers her messages promptly. I've already recommended Amanda's services to one of my author friends. I would happily use her for more of my books.
Spanish
Main translator
Author review:
Amanda was wonderful to deal with, getting back to me quickly and happy to answer any questions.

Canceled translations by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Not provided


Return