Alfredo Amescua Villela (translator)

(1)


Freelance
Currently I work as a freelance translator

Alfredo amescua villela

Mainly I translate for companiels like IBM and Siemens and several individual clients and I've transated psychotherapy books written by Norman Shub, a Gestalt Therapist


Native language: Spanish
Translates from: English, Spanish
Translates into: English, Spanish


User links: Facebook LinkedIn Google+ Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
English
Main translator
Author review:
La traducción es fiel al texto original, respetando el estilo y sin licencias de traducción. Bien resuelta la traducción de expresiones locales adaptadas a un inglés internacional.
En cuanto a la comunicación, excelente.
Muy puntual y cuidadoso con su trabajo.


Return