Alessio Di Roberto (translator)

(2)

I'm a fond reader and I always wanted to translate or write books because I strongly believe that reading, writing and translating are three of the most powerful and intense social acts we can do.

I'm born in Milan in 1997 and then, when I was 14 years old I moved to the countryside with my parents. That gave me a good perspective on the differences between the city and its surrounding. Between my passions, there are languages, reading and writing. I'm writing my self a book and I already wrote almost 30 poems. I'm actually working on two novels, a fantasy novel that I'm doing on my own and another horror-dark fantasy novel with a friend. I hope to give you more information about these two soon.

I studied in a linguistic high school where I learnt English, German and French.

I own a B2(First) certificate in English and I'm going to do soon the C1(CAE)

I own a B1(ZD) certificate in German and I'm going to do soon the B2 and later on the C1

I'm sorry, I'm not good enough in French although I studied it...

I'm currently attending University in order to get a Bachelor's Degree in International Relations.

Many projects, many roads, how far will I go? The path is long and I must rush it til I can. 21 years old don't last forever ;)

In the photo I'm actually younger, I was 18, but I love it.

Native language: Italian
Translates from: English
Translates into: Italian





Return