alessandra colarizi (translator)

(not rated yet)

Sinologist, 30, Asia lover and voracious reader.

December 2010: Master degree in Eastern Languages and Civilizations (final grade: 110/110 cum laude).

January 2011 to July 2011: internship at AgiChina24, AGI portal on China. Activities: translation of articles from Chinese to Italian; research of sources in Chinese; writing journalistic articles.

January 2012 to August 2012: Internship at Chiomenti Studio Legale in Beijing. Activities:translation of jiudicial documents (Chinese to Italian and vice versa).

July 2013 to present: collaboration as journalist and translator with China Files

July 2013 to January 2014: collaboration as editor with Xinhua News Agency

January 2014 to present: Co-founder at L'Indro newspaper

Native language: Italian
Translates from: English, Italian, Chinese
Translates into: English, Italian, Chinese

User links: Twitter

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Main translator
Not provided