Somos Resilientes by Albert Zaid

Un libro en el que se exponen las experiencias de algunas personas consideradas auténticos resilientes, y que han servido de modelo y ejemplo de superación para millones en el mundo.

Somos resilientes

En ingeniería se dice que la resiliencia de un material es su facultad de absorber un impacto y almacenar energía sin deformarse. Para la neurociencia, es el potencial para afrontar una situación adversa, superarla y salir fortalecido. En psicología se dice que es la capacidad que tienen las personas de asumir circunstancias traumáticas y recuperarse. Superación y recuperación unidos de la mano.

Este libro contiene la exposición de las experiencias de algunas personas consideradas auténticos resilientes, y que han servido de modelo y ejemplo de superación para millones de personas en el mundo. A saber:

Silvia Válori, Stephen Hawking, Abraham Lincoln, Nelson Mandela, Ismael Santos, Ana Frank, Ángel Sanz, Helen Keller, Kyle Maynard, Albert LLovera, El Equipo Hoyt, Kalpana Saroj, Pablo Pineda, Sean Maloney, Sara Navarro, Steve Jobs, Teresa Silva, Tim Guénard y Carlota Ruiz de Dulanto

Incluye una importante lista de libros recomendados con sus sinopsis explicativas.

Genre: SELF-HELP / General

Secondary Genre: FAMILY & RELATIONSHIPS / Death, Grief, Bereavement

Language: Spanish

Keywords: Resiliencia, Self-help, Autoayuda, Superación, Saludmental

Word Count: 19480

Sample text:

En ingeniería se dice que la resiliencia de un material es su capacidad de absorber un impacto y almacenar energía sin deformarse. Para la neurociencia, es el potencial para afrontar una situación adversa, superarla y salir fortalecido.

En psicología se dice que es la capacidad que tienen las personas de asumir circunstancias traumáticas y recuperarse. Superación y recuperación unidos de la mano.

Una entrevista realizada por la Televisión Española a Rafaela Santos, presidenta del Instituto Español de Resiliencia y de la Sociedad Española de Estrés Postraumático, sirve para comprender en toda su amplitud esta concepción. Veamos.

Entrevistadora:

––En ocasiones, nos ocurren cosas en la vida que nos ponen a prueba. Hay personas que se sobreponen más rápido que otras, que son más resistentes, o mejor dicho, más "resilientes". ¿Qué tienen en especial? Estas y otras preguntas son las que se ha planteado la doctora Rafaela Santos. Ella es médico especializada en psiquiatría, doctora en neurociencia y presidenta del Instituto Español de Resiliencia. En su libro "Levantarse y luchar" relata las claves para aprender a superar cualquier revés. Doctora Santos, dice usted en su libro que resiliencia es la capacidad de doblarse sin partirse. ¿Cree realmente que esta cualidad es posible para todos?

Rafaela Santos:

––Sí, por supuesto que sí. El cerebro viene preparado para la supervivencia, o sea, que nos pase lo que nos pase tenemos la capacidad adentro de poder afrontarlo. Lo que pasa es que hay que aprender. Aprender a hacerlo. Hay gente que te dice: "si me fallece un hijo o me ocurre otro tipo de tragedia similar, me muero". Y yo digo que no. No se muere nadie.


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Italian
Already translated. Translated by Alessandra Sardaro
Author review:
Excelente trabajo y excelente traductora.
Mantuvo una relación cordial de trabajo conmigo.
Entregó la traducción en tiempo y forma, de manera limpia y precisa.
¡La recomiendo!
Portuguese
Already translated. Translated by Cecilia Nascimento
Author review:
Ha realizado un trabajo limpio, ajustada a los plazos y bien maquetado, listo para su publicación. No se le puede pedir más. ¡La recomiendo!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return