Raúl, un oso muy polar: Aventuras en el Polo Norte by A.P. Hernández

Explora el mundo de los animales

Raúl, un oso muy polar: aventuras en el polo norte

Raúl es un oso polar y Raky es una parlanchina liebre polar, y su mejor amiga.

Con este libro, podrás acompañarlos en su viaje a través del Polo Norte, podrás jugar a las adivinanzas con Raky y descubrirás a otros increíbles animales, como la morsa Leticia, el zorro ártico Antonio y… ¡hasta un reno!

¡Abrígate para tu aventura!

 

Este libro infantil incluye numerosas fotografías del Polo Norte y de sus animales.

Genre: JUVENILE FICTION / Animals / Bears

Secondary Genre: JUVENILE FICTION / Readers / Beginner

Language: Spanish

Keywords: oso polar, libros de animales para niños, polo norte, libros para niños de 6 años, libros para niños de 8 años, libros para aprender a leer, ártico

Word Count: 1.456

Sales info:

Libro de reciente publicación.

Actualmente 

Clasificación en los más vendidos de Amazon.es:

n.° 39 en Libros > Infantil > Animales > Osos
n.° 370 en Libros > Infantil > Aprendizaje temprano > Primeros lectores
n.° 370 en Libros > Infantil > Literatura y ficción > Libros de lectura y lectores > Primeros lectores


Sample text:

Eh, tú.

Sí, sí, tú.

¿Cómo estás?

Yo estoy bien, con un poco de frío, pero nada fuera de lo normal.

Me llamo Raúl y soy un oso polar.

¡Bienvenido a mi aventura!

Lo primero de todo, te presento mi casa: el Polo Norte.

Como podrás imaginarte, aquí hace muuuuucho frío.

Y cuando digo muuuuucho frío, créeme, es muuuuuuuuuuuuuuuucho frío.

Pero no te preocupes por mí.

Yo estoy bien. Tengo un buen pelaje que me ayuda a mantenerme calentito. 

Además, te voy a contar un secreto, algo que muy pocos saben: tengo la piel negra.

Sí, sí, como lo oyes. Mi pelaje es blanco, pero el verdadero color de mi piel es el negro.

Y eso me ayuda a tomar mejor el sol.

¿No es genial?

Mi gran aventura comenzó cuando conocí a Raky.

Estaba yo ahí, tan tranquilo tomando el sol, cuando, de repente, escuché una voz.

-¡Hola! -me dijo.

Como aquí todo es blanco, al principio no la vi.

-¡Hola! -me volvió a saludar.

Fue entonces cuando la vi.

¡Era una especie de conejo blanco!

Acerqué mi hocico y la olfateé bien.

-Me llamo Raky -se presentó, muy educada-. ¿Quién eres tú?


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Zaira Pellegrini
Author review:
Muy contento con el trabajo de Zaira.
Es muy rápida y profesional. Volvería a trabajar con ella sin dudarlo. La recomiendo.
French
Already translated. Translated by Cédric Damour
Author review:
Como siempre, todo estupendo.
¡Muchas gracias, Cédric!
Italian
Already translated. Translated by Anna Camagni
Author review:
Anna ha vuelto a realizar un trabajo estupendo.
Muy rápida y eficaz.
Completamente recomendada.
Portuguese
Already translated. Translated by Paulo Alexandre Ramos Carvalho Macedo Rosa
Author review:
Muy contento con el trabajo de Paulo Alexandre.
Rápido y eficaz.
100% recomendable.

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return