O MENINO QUE SONHAVA by Luis Vendramel

"O menino que sonhava” remete ao que tudo daquilo que pode ser tirado de nós pelo invasor, menos os nossos sonhos.

O menino que sonhava

Ian Roman D., um menino comum que escreve poesias e as guarda em seu caderno com afinco. Almeja num dia se tornar escritor. De uma vida normal com seus anseios e problemas típicos de garoto, num dia seu mundo repentinamente se desfaz pelo súbito ataque do bombardeio dos invasores em sua cidade natal. Então, uma jornada se estabelece, a da vida e pela sobrevivência e à busca de um campo de girassóis. 

"O menino que sonhava” remete ao que tudo daquilo que pode ser tirado de nós pelo invasor, menos os nossos sonhos.

Genre: FICTION / Literary

Secondary Genre: FICTION / General

Language: Portuguese

Keywords: sonho, liberdade, invasão, poesia

Word Count: 40.410

Sales info:

Principal avaliação do Brasil

Alynne Saraiva
5,0 de 5 estrelas Um curtinho especial
Avaliado no Brasil em 22 de outubro de 2019
Compra verificada
Estou surpresa com esse livro. O menino que sonhava conta uma história de um menino poeta que viveu os piores momentos de uma invasão em sua cidade. Durante a trama o autor expõe situações de medo, romance, coragem, sonhos.

Todo o enredo foi muito bem construído e seu desfecho é surpreendente, pois a todo momento ele te dá esperanças de um final diferente.

A mensagem que tirei desse livro é que apesar das piores circunstâncias sempre haverá espaço para sonhar, para amar as pessoas, para buscar uma realidade melhor.

Foi o livro com o final triste mais feliz que eu li nos últimos tempos. Parece contraditório, mas se você ler o livro entenderá.

Enfim, ótima mensagem, excelente trama, criatividade e surpresas em um único livro. Um curtinho muito especial.


Sample text:

O ESTADO DE SONHAR

 

Eis que lindo lugar

mais do que tudo

além da vida

que em seus olhos brilho

pelo infinito

sendo acolhido

e feliz por pousar

 

Vertigem febril

quase imaginária

que pela máxima felicidade

ouso questionar

que do êxtase colhido

quase me pergunto

seria delírio ou estou a sonhar?

 

Que dessa viagem capciosa

de ter um sonho a me enganar

que a tendo a frente, envolvido

pelo toque de sua mão

ou por um beijo em seus lábios

pelo amor que eu sinto

que Deus não permita jamais acordar

 

O fogo do céu

Essa história ocorreu na época atual de nossos tempos, ainda que numa variância de anos, e nem antes e muito menos depois e num futuro hipotético.

– Corra! Corra!

– Para onde?

Não tive a resposta. O desastre era iminente. Do lugar em que eu estava ouvi o forte estrondo e dali as paredes e a própria estrutura do prédio começou a ruir. 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Translation in progress. Translated by Claudia Figueira
French
Already translated. Translated by Emiliana Espada
Author review:
Excelente profissional e meu enorme respeito e gratidão. Emiliana, obrigado!
Italian
Translation in progress. Translated by Silvia Liguori
Spanish
Already translated. Translated by Emiliana Espada
Author review:
Emiliana, mais uma vez em outra parceria... E com satisfação e grande agradecimento e felicidade, que faço por poucas palavras pela sua presteza, dedicação e competência por outra tradução de um dos meus livros. Obrigado! Abraço e tudo de bom. Att. Escritor Luis Vendramel

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return