Cuando el amor por la música se vuelve una obsesión surge una pregunta muy sencilla, ¿qué precio estás dispuesto a pagar por ella?
¿A qué eres capaz de renunciar para conseguir tus metas?
¿Y si con ello perdieses a la única mujer a la que has amado?
¿Qué estarías dispuesto a sacrificar?
Un mes entre los cien primeros de los más vendidos de Amazon y un mes en el número uno de juvenil.
La seguí en silencio, parecía enfadada, dispuesta a marcharse otra vez y dejarme nuevamente con la palabra en la boca, pero cuando se giró hacia mí su mirada cambió, pasó de la ira a la confusión y posteriormente a la determinación.
—¿Por qué de repente tienes tanto interés en mí? —preguntó juntando todo el valor que tenía para hacerme semejante pregunta—. ¿Has hecho alguna apuesta absurda y yo soy la víctima?
—No —dije al tiempo que negaba con la cabeza.
—¿Entonces? —insistió.
—No estoy seguro —respondí con toda la sinceridad de la que fui capaz, esa chica conseguía que siempre le dijera la verdad, un auténtico éxito para ella dado quien era yo en realidad—, pero creo que tú podrás salvarme.
—¿Salvarte de qué? ¿de quién? —su voz sonaba ¿confusa? ¿Esperanzada?
—De mis elecciones —respondí con la mirada clavada en sus ojos.
—No entiendo qué significa —confesó—. Y tampoco te entiendo a ti. Creía que me evitabas.
—Lo hacía, pero eso ahora es lo que menos importa —respondí tentado por su carnosa boca.
—Lo siento, Oliver, pero no tengo tiempo para tus acertijos. Además, será mejor para los dos que sigas con tu rutina de estos dos años. No quiero problemas con Theresa y tampoco me interesan tus secretos —dicho esto se dio la vuelta y volvió a dejarme plantado por segunda vez en menos de veinticuatro horas.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Coralis Lopez
|
|
|
Author review: Muy buena traducción y dentro de los plazos establecidos. |
