Parce que je suis le meilleur ! The Best même ! Martin que j'm'appelle. En quelques secondes je vous trouve le marteau que vous cherchez, la tronçonneuse électrique de vos rêves, le pistolet à clous haute vélocité idéal. - Quoi ? Une scie à métaux ? Pour faire quoi ? Couper de la viande ? De gros os ? Pas de souci : j'ai ! Ma petite vie de quartier peinard, ma petite copine, mes clients étonnants : je pensais vraiment être au paradis. Jusqu'à l'arrivée de ce commissaire...
Genre: FICTION / Thrillers / CrimeNope, it's a new book.
Parce que ce je suis le meilleur ! Je suis le meilleur vendeur de magasins de bricolage. Et mes clients ne s'y trompent pas.... Mes clients ? Ce sont des amateurs, ils viennent dans ma petite boutique de quartier, trouvent une oreille attentive, des conseils pertinents ...
L'autre connard me regarde, médusé. - Quoi ? Le gars se présente comme un poulet, commissaire ou commandant j'ai pas très bien compris pour son histoire de grade. Puis pas plus que son nom ! Il soupire. Il range sa carte tricolore. Le petit vieux, une bonne bedaine, une barbe blanche épaisse ressemble plus au père Noël qu'à un condé. Flic ! Tu parles ! Il se pointe devant moi, dépasse à peine le comptoir tellement il est petit. Il gigote dans son costume trois-pièces, petit gilet en pure laine vierge – tout ça pourquoi ? Tout ça pourquoi d'ailleurs ? Merde ! Il me juge un moment, soupire : genre qu'est-ce qu'il est con celui-là ! Puis il repose encore sa question : est-ce que je connais cet homme ? Une photo. Couleur, tirage brillant, dessus, plein cadre, légèrement déformé par un objectif 35 millimètres mal réglé : une tronche. Je lorgne la trombine de la photo.
| Language | Status |
|---|---|
|
Portuguese
|
Translation in progress.
Translated by André Weber
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by MAR COBOS VERA
|
