La Mujer Equivocada by Amaya Evans

novela de época romantica-erótica

La mujer equivocada

Después de la muerte de su amado padre, Constance Glanvile debe convertirse en una pariente pobre dependiente de su tía la baronesa de Tinsley. Pero ella no tiene planes de cobijar bajo su ala, a la pobre muchacha venida a menos, sino de sacar provecho de ella como chaperona.

Constance acepta las condiciones de su tía para quedarse, sabiendo que a su edad y con ese trabajo, tendrá muy pocas expectativas de casarse y tener una familia propia. Pero lo acepta pues lo que menos quiere es enamorarse y cree que su destino ya está escrito. Sin embargo, ella no sabe que Lord Víctor Champan, conde de Crasford, alguien  de su pasado con quien tal vez no tuvo un buen comienzo, volverá a su vida para despertar sentimientos poderosos y mostrarle que nada está escrito en piedra como ella pensaba.

Genre: FICTION / Romance / Regency

Secondary Genre: FICTION / Romance / Historical / Victorian

Language: Spanish

Keywords: novela de regencia, romance historico, novela en español, novela romantica, ficcion historica

Word Count: 17.830

Sample text:

Se detuvieron en una parte tranquila llena de vegetación y Aurora quiso salir del coche—vamos Constance ¿Qué daño puede hacer salir y respirar aire puro? Solo iremos por aquel sendero donde hay un riachuelo.

—Bueno…hace algo de calor, no creo que sea mala idea.

Ambas caminaron hasta el sitio y mientras Aurora se quedaba recostada a una  piedra viendo el agua correr y sumergiendo sus pies para refrescarse un poco, Constance se fue a caminar un poco más. La estaba pasando realmente bien hasta que el ruido de unos cascos de caballo la sobresaltó. Iban a todo galope por lo que escuchaba y cuando algo saltó intempestivamente frente a ella saliendo de la nada, trató de apartarse, pero el jinete pasó muy rápido a su lado. Constance cayó al piso en su afán de no ser atropellada por el animal y se golpeó una pierna con un troco caído en el suelo.

El hombre que cabalgaba sobre el animal, se detuvo abruptamente y se bajó del animal a toda prisa.

—Señorita ¿está usted bien?

Ella al principio estaba demasiado adolorida y sorprendida para contestar, pero cuando él volvió a preguntarle, Constance lo miró directamente a los ojos echando fuego por los suyos— ¿Pero en que estaba pensando maldito loco?—estaba tan furiosa que lo que menos le importaba en ese momento era cuidar su vocabulario— ¿Está usted ciego?

—No lo estoy pero podría decir lo


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
Portuguese
Already translated. Translated by Bruno Santos
Author review:
Comunicación fácil con el traductor,buena traducción y entrega a tiempo.
Muchas gracias!!

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return