Em Hell Hitler “uma alteração para Heil Hitler”, o leitor irá ler duas cartas escritas no período da Segunda Guerra Mundial. Trata-se de cartas escritas por personagens que estavam vivendo o horror do nazismo no Brasil.
Genre: FICTION / HorrorEste conto acabou de ser publicado e trata-se de duas cartas no período da Segunda Guerra Mundial.
Arredores de Amapá, 17 de Fevereiro de 1938
Querida Guiomar, saudades!
Escrevo-lhe esta carta em uma situação constrangedora e bastante clandestina, desde minha chegada a esta mata, perdi a comunicação com a civilização da qual fui treinado para conviver.
Eles (os Nazis), não permitem que nos comuniquemos com pessoas de qualquer parte do nosso próprio país. Acredito que recebeu algumas cartas minhas durante esta minha estadia neste Estado, mas, sabemos que nenhuma das palavras cruas e alegres saíram dessas mãos que agora lhe escrevem.
Sinto tanto por ter permitido que isso acontecesse conosco, amada Guiomar.
O Governo não nos deu muita escolha quando os Nazistas apareceram em nossa cidade procurando pelo único pesquisador da Amazônia formado e premiado em todo o Brasil.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Marcelo Terra
|
|
|
Author review: Uma boa tradução, sem qualquer erro, tradutor atencioso e pontual. |
