.jpg)
À l'aube de son seizième anniversaire, Nélia devient soudain la fille la plus convoitée par les garçons de son lycée. En particulier, Kalé Dagary, le plus populaire et celui qu'elle aime en secret. Seulement, c'est un sorcier et il a besoin d'elle pour obtenir l'immortalité. Nélia vient d'une lignée de femmes aux pouvoirs mystiques. Et dans quelques semaines, elle aussi, sera une femme de pouvoir. À condition qu'elle reste vierge jusqu'à son anniversaire. Mais avec Kalé qui cherche par tous les moyens à la faire sienne, réussira-t-elle à lui tenir tête ?
Genre: FICTION / Action & AdventureJe suivis le regard de Masala, et aperçus au fond de la salle un jeune homme grand et bien bâti, à la peau foncée, qui se dirigeait vers nous. Kalé Dagary. Le garçon le plus beau et le plus attirant de la ville. Oui, de la ville et je pesais bien mes mots ! Le béguin que j’avais pour ce garçon était indescriptible. C’était la chose la plus agréable qui pût m’arriver à ma première année de lycée. Sept mois plus tard, je pouvais désormais confirmer mon amour pour ce jeune homme de deux ans mon aîné. Et cet amour avait tourné à l’obsession, de sorte qu’il me fallait ma dose de Kalé au quotidien. Oui, il avait une réputation détestable, et alors ? Je ne pouvais pas dire que j’étais une sainte, non plus ! Cependant, dans la ville où je vivais, avoir une mauvaise renommée n’avait rien à voir avec les délits, petits ou grands, qu’une personne avait commis. Mais plutôt à la force occulte de sa famille. Le père de Kalé était un Myste : un sorcier de naissance. On le devenait de père en fils. Par son droit d’aînesse, Kalé avait été désigné comme le successeur de son père. Son initiation avait débuté à quinze ans et devait se terminer à dix-neuf ans, âge où il devait faire preuve d’une totale maîtrise de ses facultés surnaturelles avant de se voir décerner une partie des pouvoirs paternels. Sa filiation serait alors confirmée, et il entrerait ainsi dans le cercle prestigieux des Grands-Mystes, ces êtres obscurs aux capacités incommensurables.
| Language | Status |
|---|---|
|
Italian
|
Translation in progress.
Translated by Ginestra Croce
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Samantha Rossiñol
|
|
|
Author review: Samantha did a fantastic job! I'm very pleased with her translation, she's very professional and it's easy to communicate with her. I truly appreciate her dedication and commitment to quality. And she finished the job before the deadline. I Will be using her services again. I would recommend her 100%. |
