Publicado anteriormente na antologia "Estranhos - O Livro das Conspirações", "Esclera" é um conto sobre o Projeto MK-Ultra.
Uma droga usada sobre os olhos, um homem diante de criaturas humanas, mas dotadas de poderes sobrenaturais, e um intenso e delirante diálogo sobre um dos projetos mais fascinantes envolvendo política, segredos militares e a mente humana.
Conto bem recebido pelos leitores e com vendas regulares.
— MK-Ultra?! Aquele projeto?
— Sim.
— Pensei que usassem LSD e outras drogas do tipo. Injetáveis, não?
— Sim, sim. Usavam muitas porcarias, medicamentos em doses absurdas, eletrochoques e radiofrequências. Os filhos da puta estavam obcecados pelo controle da mente, zumbis... essas merdas.
— Se você acredita em teorias, sim.
— Eu não teria acreditado, se alguém me contasse, assim como você parece não estar acreditando.
— Ainda estou ouvindo seu relato e aguardando.
— Zordon foi dormir um pouco depois de duas horas sem qualquer sinal de efeito do pó, o qual ele nem fez questão de guardar, deixando ali mesmo, sobre a mesa da sala. Minha curiosidade me fez analisar o frasquinho aberto, deixado perto da caixa com os que estavam ainda lacrados. Era como um tubo de ensaio, desses pequenos, não maior do que um polegar, e aquele pozinho era bem fino, como sal refinado, e numa coloração avermelhada, num tom clarinho. Cheirei. Nada. Peguei um pouquinho e levei à ponta da língua. Nada. Sem cheiro e sem sabor.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Carolina Gonçalves
|
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Patricia Fierro
|
|
|
Author review: Ótima tradução de meu texto. Recomendo muito. |
