Enquanto Nevava by Letícia Kartalian

Pode o amor superar as dores do passado?

Livro único natalino sobre o amor, reencontros e segundas chances em uma cidade pequena.

Enquanto nevava

Quanto tempo é necessário para esquecer o grande amor da sua vida? E para perdoar?
Stephenie tinha duas únicas certezas ao colocar os pés de volta à pequena cidade onde crescera: seis anos depois, é claro que ela tinha superado e curado o coração partido e, além do mais, ele não estaria lá. Naquele Natal, ela finalmente estava pronta para o regresso ao lar da família que a acolhera e a quem devia tudo.

Ela não esperava pelo reencontro.

Brandon, o filho do meio de sua família adotiva e com quem viveu um romance avassalador no passado, estava ainda mais irresistível. E ela definitivamente não estava preparada para o despertar de tantas lembranças ou que seu coração fosse perder o compasso por sentimentos contraditórios e um tanto quanto vertiginosos que pensara há muito ter enterrado.

Pode o amor superar as dores do passado?

Ele sabia que não era por acaso que seus caminhos se cruzaram novamente, e não estava disposto a deixar escapar a única oportunidade de corrigir os eixos de suas vidas. Ela não fazia ideia de que seria tão difícil lutar contra a atração. Sequer que precisaria tentar.

Nesse duelo entre a razão e a emoção, qual dos dois lados falará mais alto? Descubra se o amor receberá uma segunda chance nesse intenso romance que aconteceu... Enquanto nevava.

Genre: FICTION / Romance / General

Secondary Genre: FICTION / Romance / New Adult

Language: Portuguese

Keywords: natal, segundas chances, primeiro amor, amor proibido, romance tabu, coração partido, friends to lovers, cidade pequena

Word Count: 96.678

Sales info:

Mais de 200 mil páginas lidas no Kindle Unlimited


Sample text:

Lá fora, um nevoeiro nublava o céu de tempo fechado. Não era possível se ver as estrelas, ainda que soubesse que elas estavam ali, assim como a lua, observando as dúvidas inundando meus pensamentos. A neve, límpida e pura, que caía do lado de fora da janela carregava meu peso com ela e cada minúsculo floco de neve que tocava o chão aumentava a sensação claustrofóbica da impotência. Então, eu respirava fundo e sentia o perfume dela e todo o resto adormecia, só meu coração retumbando no peito dava sinal de existência. Os longos cabelos bagunçados de Stephenie cobriam os meus ombros, sua cabeça tocava meu queixo e, aconchegada confortavelmente em meu peito, sua respiração era lenta.

Não tinha muito tempo que ela tinha adormecido, mas era pouco o período que tinha sobrado pra que eu a segurasse assim, junto de mim. O dia estava para amanhecer e logo eu precisaria voltar para o meu quarto antes que o resto da casa despertasse. Mas, por enquanto, eu a tinha. Minha garganta se apertou. Só não sabia se duraria.

O que sabia era que eu precisava escolher ficar de bem com a minha consciência, ainda que isso custasse caro. Para mim e para Stephenie. Mas amanhã seria o dia — o que eu vinha dizendo a mim mesmo há uma semana, porque eu não tinha conseguido aplacar a saudade, um mês longe um do outro tinha sido o suficiente.

 

Gostaria de poder parar o tempo, congelar tudo só pra que nós dois ficássemos eternizados daquele jeito. Por agora, eu fingiria não sentir o incômodo caroço sob minha cabeça no travesseiro, pensaria no quão emocionante era reviver o início do nosso relacionamento nos mantendo em segredo, nos esgueirando pro quarto do outro e...


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Susana Patrícia Laranjeiras
Author review:
Patricia foi muito atenciosa com a tradução.
Recomendo!
Spanish
Already translated. Translated by Suevia Martínez Fernandez

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return