All'indomani della morte della madre, una famiglia si trova a fare i conti con il lutto proprio e collettivo, mettendo a nudo debolezze e conflitti, segreti e sensi di colpa. A narrare, con una perfetta unità di tempo, luogo e azione, è la madre che non può fare altro che "guardarli tutti dall'alto". Un coro di una singola voce, tragico e cinico allo stesso tempo.
Un racconto breve sulla vita, la morte, i rapporti famigliari ma anche la quotidiana banalità.
Iscritto all'Amazon KDP Kindle Storyteller 2023
Chissà per quale motivo il primo pensiero di Anna, non appena ritornati tutti dalla cerimonia di sepoltura, era stato per le piante. Si era ricordata di dover innaffiare la Spina Christi che era in terrazzo e si era data subito da fare a cercare l’annaffiatoio per riempirlo. Gli altri invece si erano sparpagliati per casa, andando alla deriva come tante isole in mezzo all’oceano. Così Chiara era andata difilato a rinchiudersi in camera sua. E Jacopo, che zoppicava ancora dopo l’incidente, si era lasciato cadere su una delle poltrone in salotto, sprofondando contemporaneamente nelle pelle morbida del sofà e nei suoi pensieri; entrambi non avevano detto una sola parola dalla sera precedente. Eppure, più che tristi mi parevano seri, come se fossero invecchiati di colpo, come se il tempo della loro vita avesse abbreviato gli anni per farli stare tutti nell’arco di una notte e così facendo li avesse sbalzati in avanti, verso una maturità ingannevole. Guido invece era andato in cucina a prepararsi un caffè. Come al solito, i suoi movimenti erano scoordinati e distratti, aveva messo il caffè nel filtro senza prima riempire d’acqua il bricco e, quando se n’era accorto aveva imprecato sommessamente prima di ripetere l’operazione daccapo, e questa volta senza sbagliare, fortunatamente.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Onyinye Elosi
|
|
|
Author review: Precisa, rapida nelle cominicazioni, molto attenta sia alle sfumature della lingua di partenza che a quelle di arrivo. Altamente raccomandata. |
|
French
|
Already translated.
Translated by Onyinye Elosi
|
|
|
Author review: Traduttrice breva, puntuale, precisa. Comunicazione efficace e corretta. Altamente consigliata. |
