*Esse livro já foi traduzido para o inglês e o espanhol. Por enquanto, por uma questão de organização na divulgação deste e de outros livros traduzidos, não tenho planos de vertê-lo para outros idiomas.
Este livro traz os seguintes contos:
Dramas Robóticos - Diante da ameaça de um vírus letal em constante mutação, os humanos encontram uma única saída: se converterem em seres não-biológicos, mas nem desconfiavam que essa transformação teria consequências tão drásticas.
Altocumulus - De férias em uma ilha paradisíaca, uma mulher começa a perceber que as nuvens tem formatos esféricos, emitem luzes e um zumbido constante, mas, para o seu desespero, ela é a única que enxerga as bizarras nuvens.
Homo-Sapiens-Ferox - Alguém teve a brilhante ideia de misturar genes de animais em humanos e assim criar soldados mais fortes, resistentes e rápidos. O resultado não podia ser outro: uma nova espécie dominante surge na Terra.
Visita ao Cavaleiro Negro - Um antigo boato de que existe um satélite artificial extraterrestre orbitando a Terra por séculos é finalmente confirmado pelas autoridades mundiais. Agora, uma astronauta corajosa tem como missão entrar na máquina e investigá-la.
Singularidade - Um robô diferente de todos os outros, uma celebridade na Terra, mas suas inúmeras qualidades o condenam a uma missão sem volta: investigar o que acontece dentro de um buraco negro.
Involução - Usando uma máquina do tempo, um cientista consegue chegar ao futuro apenas para descobrir que, em algum momento da história, a evolução das espécies deu lugar a um fenômeno muito bizarro.
O Enigma de Titânia - Nas profundezas de uma cratera da gelada lua Titânia existe uma redoma que nada tem de natural. Para investigar o que há ali dentro, um grupo de astronautas parte da Terra, mas o desequilíbrio de um deles pode colocar todos em risco.
Namoro à Distância - Uma solteirona acha que pode encontrar sua cara metade quando uma agência de namoro se propõe a promover relacionamentos entre humanas e extraterrestres.
Projeto Bethany - Uma estrela cujo brilho oscila de maneira suspeita e emite sinais sonoros artificiais faz com a humanidade acreditar que exista uma espécie inteligente lá, e agora, um grupo de astronautas se lança numa viagem que durará milhares de anos.
Almas Gêmeas - Num futuro próximo, quando androides e pessoas coexistem, um grupo de amigos quer provar que o solteirão convicto da turma pode se apaixonar caso ele encontre sua alma gêmea, mesmo que ela não seja de carne e osso.
A embaixadora - Ela veio dos confins do espaço sideral para ajudar o povo da Terra a superar seus problemas e se tornar uma raça mais evoluída. O problema é que suas ações acabam mudando também a essência da humanidade.
Genre: FICTION / Science Fiction / Short Stories
Esse livro foi lançado em dezembro de 2020 e os leitores estão satisfeitos com ele.
O universo é um lugar tão vasto que a mente humana não consegue compreender seu tamanho. Dizem que levaria 91 bilhões de anos luz para cruzá-lo. Você tem ideia do que isso significa? Pois é. Eu também não.
Tudo que sei é que os cientistas sempre defenderam que, em um lugar tão vasto assim, a possibilidade de localizar vida alienígena é praticamente nula, e a possibilidade de encontrar extraterrestres humanoides inteligentes, menor do que nula.
Por isso, quando o site Gaia’s Lovers lançou um serviço de namoro à distância que prometia encontrar namorados extraterrestres para humanas solitárias, virou alvo de piadas e críticas.
Se quer minha opinião, o ponto chave da questão não é uma empresa criar um serviço assim, e sim que muitas pessoas vão investir seu dinheiro para usar o serviço. Dentre elas, eu.
Dei de cara com um tipo que prendeu minha atenção, então me concentrei em seu perfil:
Raça: Dracos
Espécie: Reptiliana
Origem: Alfa Draconis
Características físicas: Alto e verdoso, grandes olhos pretos, coberto por escamas, rabo comprido, garras e presas.
Características psicológicas: Sério, compenetrado e profissional.
Principais ocupações e passatempos: Abdução, infiltração, espionagem, invasão e controle.
— É esse! — Anunciei na maior animação.
— Tem certeza? Você leu a observação abaixo do perfil?
Raça extremamente agressiva. Canibal.
Ri. Que bobagem! Meu verdadeiro amor jamais me devoraria.
| Language | Status |
|---|---|
|
English
|
Already translated.
Translated by Márcia F de Assis Terra
|
|
|
Author review: Márcia fez um trabalho muito caprichado e rápido. Foi uma feliz surpresa receber o livro traduzido com tanto carinho e dedicação. Superou as expectativas. |
|
Spanish
|
Already translated.
Translated by Yasmila Sealy
|
|
|
Author review: Muito feliz com essa tradução maravilhosa que recebi de Yasmila Montero. Ela me ajudou a realizar um sonho e serei sempre grata pela sua generosidade em se dedicar ao meu livro e fazer um trabalho tão perfeito. |
