Dos 10 aos 19: by Cacá Aguirre

As histórias de uma adolescente, escritas em seus diários.

Dos 10 aos 19:

         Ah, a adolescência, uma fase de tantas dúvidas e aspirações. É na adolescência que se descobre o corpo, os desejos, o sexo, a identidade, os amores, as paixões, as ideologias, os perigos, as drogas e, principalmente, quando surgem as dúvidas. As dúvidas surgem intensamente nessa fase de transição, tão intensa, marcante e decisiva para o futuro. Todas essas experiências e emoções são relatadas por Cacá em sua agenda, durante nove anos. Uma história real de dúvidas constantes e experiências marcantes para toda a vida.

          

Genre: FAMILY & RELATIONSHIPS / Life Stages / Adolescence

Secondary Genre: FAMILY & RELATIONSHIPS / Education

Language: Portuguese

Keywords: Adolescência. Amor. Família. Amigos. Sexo. Ideologias. Dúvidas.

Word Count: 24.612

Sales info:

Até o momento, foram vendidos 86 livros, e a comercialização em vários sites é recente. Portanto, as vendas tendem a crescer. Comercialização atual no Clube de Autores, Amazon, Livraria Cultura, Kobo e Google Play. Em breve, será comercializado pelos sites do Mercado Livre, Lojas Americanas, Estante Virtual, Submarino e Apple.


Sample text:

A PRIMEIRA VEZ QUE AMEI E DESAMEI

 

          A primeira vez que amei eu tinha uns 10 anos (isso faz um ano) e comecei a amar um vizinho meu, o Augusto. Eu o achava um gatão e pensava que ele sabia tudo. Até que um dia, eu estava sozinha em casa e a irmã dele, Vânia, me chamou para ajudá-la a arrumar a casa. O Augusto estava lá e disse que eu poderia entrar, porque ele já estava saindo. Ele saiu e eu entrei. Eu estava conversando com a Vânia, quando ouvimos um barulho e fomos ver quem era. Era ele! Fomos os três para a cozinha e ele falou que estava com algumas dúvidas, pois a Vânia disse que se ele estivesse no aniversário dela eu ficaria com ele. Ele me perguntou se era verdade e eu disse que não. E não era mesmo. Ele pediu para ela nos deixar conversando sozinhos na cozinha. Ele começou me perguntando se eu gostava dele e eu disse que não. Depois me perguntou se mesmo eu não gostando dele, se eu ficaria com ele e eu respondi que se eu quisesse, sim. Aí, meu avô começou a me chamar e tive que ir embora. 

 

 


Book translation status:

The book is available for translation into any language except those listed below:

LanguageStatus
English
Already translated. Translated by Lucas E. Nascimento
Author review:
Excelente tradução!
Spanish
Already translated. Translated by Nyx Paez

Would you like to translate this book? Make an offer to the Rights Holder!



  Return